Les nouveautés de la version 6.27

Traduction des questionnaires et gestion en masse de vos traitements : plus de flexibilité au quotidien

Sommaire

• Traduction des questionnaires

• Changer le statut de vos traitements en masse
• Correctifs
  
  • [Catégorie de personne] – Erreur lors de la modification
  • [Catégorie de données] – Disparition d'une catégorie de données dans le traitement
  • [Registre] – Erreur à l’ouverture de la page
  • [Finalités] – Impossible de modifier une finalité
  • [Accès] – Entité manquante pour un utilisateur

Traduction des questionnaires 

Vous pouvez désormais créer et déployer des questionnaires en plusieurs langues pour offrir une expérience fluide et personnalisée à chaque utilisateur.

Quels bénéfices pour vous ?

• Déployez vos questionnaires à l’international : créez des questionnaires accessibles dans plusieurs langues pour toucher plus efficacement vos partenaires ou collaborateurs à l’étranger.

• Offrez une expérience fluide : chaque utilisateur peut répondre dans la langue de son choix, ce qui améliore la compréhension, la qualité des réponses, et l'engagement.

• Gagnez du temps dans la gestion des traductions : ajoutez, modifiez ou importez facilement les versions traduites via l’interface ou un fichier Excel.

Comment utiliser cette nouvelle fonctionnalité ?

1️⃣  Rendez vous dans les questionnaires, un nouvel onglet "Traductions" est maintenant disponible 

2️⃣ Choisissez la langue par défaut du questionnaire 

3️⃣ Puis sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire vos questionnaires 

4️⃣ Pour les traductions, vous pouvez soit les importer directement ou les traduire avec l'aide de l'IA. 

Changer le statut de vos traitements en masse 

Vous pouvez désormais modifier le statut de plusieurs traitements simultanément, ce qui simplifie et accélère la gestion de vos traitements.

Correctifs

[Catégorie de personne] – Erreur lors de la modification
Une erreur empêchait la modification d'une catégorie de personne. Le bug a été corrigé.

[Catégorie de données] – Disparition d'une catégorie de données dans le traitement
Une catégorie de données liée à un traitement n’apparaissait pas comme attendu. Ce problème est désormais résolu.

[Registre] – Erreur à l’ouverture de la page
Une page d’erreur ("oups") s’affichait à l’ouverture du registre dans certains cas. Le bug a été corrigé.

[Finalités] – Impossible de modifier une finalité
La modification d’une finalité était bloquée par une erreur. Cette action est à nouveau fonctionnelle.

[Accès] – Entité manquante pour un utilisateur
Un utilisateur ne voyait pas une entité pourtant incluse dans ses droits d’accès. L’affichage est désormais correct.